In mica tabara de langa Atlanta, Rick Grimes incearca sa-i organizeze pe supravietuitori, in asa fel incat sa poata face fata eventualelor atacuri zombi.
Urmatorul pas este antrenarea celor din tabara, Rick si.
Dupa o expeditie periculoasa in oras, reuseste impreuna cu Glenn sa completeze stocul de arme si munitii.
Faptul ca tabara este asezata langa un oras infestat si lipsa oricarui semn ca Guvernul ar organiza operatiuni de salvare il fac pe Rick sa se gandeasca la siguranta celor din jur.
In mica tabara de langa Atlanta, Rick Grimes incearca sa-i organizeze pe supravietuitori, in asa fel incat sa poata face fata eventualelor atacuri zombi