Aceasta carte face parte din colectia Academica a editurii Institutul European .
Prin interesul temei, prin amploarea si insolitul materialului explorat, prin articularea si deschiderea interdisciplinara, prin deosebita calitate intelectuala a abordarii, lucrarea Andradei Fatu-Tutoveanu se inscrie cu toata claritatea si maturitatea intr-un dialog academic european.“ .
Caracterul sistematic al abordarii, amploarea si complexitatea acesteia, o singularizeaza, asadar, de indata in peisajul comparatisticii romanesti.
Desi literatura si critica literara de la noi nu au fost niciodata straine de experimentele narco-literare asupra carora se focalizeaza cercetarea Andradei Fatu-Tutoveanu , totusi tratarea subiectului a ramas pana acum la nivelul contributiilor punctuale si ocazionale.
Nu putem sa nu mentionam noutatea indiscutabila a demersului. „Volumul Andradei Fatu-Tutoveanu reuseste sa transforme marginalitatea tematica in centralitate, dovedind ca anumite calitati si valente simbolice asociate cu experienta intima a opiaceelor sunt strins legate de insasi configurarea unei noi conditii, a unui nou statut al literaturii in general si al poeziei in special. Aceasta carte face parte din colectia Academica a editurii Institutul European