„În căldura copleşitoare, zăresc ambarcaţiunea.
Pe scurt, viaţa de zi cu zi a moscoviţilor - bogaţi dar nu numai - pe care tânăra jurnalistă o descrie cu impertinenţă şi umor..
Ne perindăm din Rubliovka, « ghetto-ul » magnaţilor moscoviţi, până pe străzile îngheţate ale capitalei ruseşti, unde băbuţele vând te miri ce, gerogienii au mutre de gangsteri iar vodka nu e o băutură pentru ocazii festive, ci o armă de distrugere în masă.
Cu fiecare poveste, ea ne deschide porţile unei lumi as¬cunse, cea a oligarhilor ruşi, mândri de reuşita lor în capitalism, după ce au crescut cu biberonul comunismului.
Marie Freyssac este jurnalistă şi a locuit în Franţa până la 30 de ani, când pleacă să lucreze la Moscova pe post de guvernantă într-o familie de oligarhi.
Nişte banalităţi, pentru miliardarii ruşi.
Te îndopi cu caviar la micul dejun, iei lecţii de golf în largul mării, călătoreşti cu avionul privat şi ai proprie¬tăţi pe toate continentele.
Ba chiar o obligaţie, atunci când devii miliardar în Rusia.
O rutină.
Ce-i luxul? O plăcere. Însă onoarea patronului meu este salvată, întrucât are privilegiul de a plăti 2.000 de euro pe zi în loc de 1.000 cât e trecut în grila de tarife”.
Cu o lungime de «numai» şaizeci de metri, yachtul familiei Sokolov ocupă abea locul doi sau trei în rândul celor care se află în port. „În căldura copleşitoare, zăresc ambarcaţiunea
