La aproape două secole de la moartea sa, Napoleon Bonaparte rămâne subiectul unor controverse.
Pe de o parte sunt cei ce manifestă un atașament romantic față de idealurile de libertate și democrație, pe de altă parte sunt cei care ar prefera să-l vadă ca pe un lider războinic ambițios, motivat de stabilirea unui imperiu colonial în inima Europei.
On one side are those with a romantic attachment to ideals of liberty and democracy, on the other are those who would rather see him as an ambitious warlord, bent on establishing a colonial empire in the heart of Europe.
30-Second Napoleon takes in both viewpoints, presenting an engrossing introduction to one of the most recognizable figures in history and one of extraordinary interest whichever point of view you take, romantic or pragmatic: one who did much to modernize Europe, and who stood for both a powerful state and for rational and efficient government, plus such principles as equality before the law and the career open to talent—achievements that explain his continued fascination for so many people.
.
Almost two centuries since his death, Napoleon Bonaparte remains the subject of vigorous debate. 30 de secunde Napoleon ia în considerare ambele puncte de vedere, propunând o introducere captivantă a uneia dintre cele mai recunoscute figuri din istorie.
La aproape două secole de la moartea sa, Napoleon Bonaparte rămâne subiectul unor controverse.
Pe de o parte sunt cei ce manifestă un atașament romantic față de idealurile de libertate și democrație, pe de altă parte sunt cei care ar prefera să-l vadă ca pe un lider războinic ambițios, motivat de stabilirea unui imperiu colonial în inima Europei
