Dupa ce s-a stabilit in Florida cu fiul ei, Sinja crede ca a scapat, in sfarsit, de latul intins de lumea interlopa a drogurilor.
Insa lucrurile nu merg chiar atat de simplu, iar Sonja se pomeneste prinsa intr-o capcana care va pune in pericol vietile tuturor..
Avandu-l alaturi pe fostul ei dusman, Bragi, ofiterul de la vama, Sonja isi porneste planul impotriva lumii interlope si a diabolicului ei fost sot ca sa-l salveze pe Tomas.
In acelasi timp, Agla datoreaza bani unor indivizi extrem de puternici, care nu se dau in laturi de la nimic ca sa-i recupereze.
Aici, iubita ei, Agla, isi asteapta sentinta pentru fraudele financiare comise in timpul crizei, iar Sonja refuza sa o intalneasca.
Dar cand fiul ei, Tomas, e rapit, ea se vede nevoita sa ia totul de la capat - in Islanda, la Reykjavik, ascuns inca sub cenusa vulcanului Eyjafjallajokull.
Dupa ce s-a stabilit in Florida cu fiul ei, Sinja crede ca a scapat, in sfarsit, de latul intins de lumea interlopa a drogurilor
