„Pana cand a aparut aceasta carte, republicata de nenumarate ori, unica marturie referitoare la cucerirea Americii era cronica scrisa de spaniolii victorioși.
Miguel Leon-Portilla a pus laolalta, cu o incomparabila iscusința, textele traduse. „Pana cand a aparut aceasta carte, republicata de nenumarate ori, unica marturie referitoare la cucerirea Americii era cronica scrisa de spaniolii victorioși