Aceasta carte face parte din colectia Documente Pro si Contra a editurii Curtea Veche.„In reusita mondiala a lui Eliade, ca si in aceea a lui Brancusi, e implicata o lectie pe langa care nu putem trece in starea de roza ebrietate a patriotismului local.
Ferit de asemenea extreme, Mircea Eliade evolueaza armonios in spatiul dintre ele.“ - Andrei Plesu.
Abuzul specificitatii sfarseste in teribilism provincial si caricatura.
Abuzul adaptarii creeaza anonimatul cosmopolit al dezradacinarilor de tot soiul.
Accesul la universalitate al oricarei valori locale se asigura printr-un bine simtit dozaj intre specificitate si adaptare.
Si mai ales ca rostul oricarui punct al circumferintei e sa-si caute centrul si sa-l «informeze» cu intreaga bogatie a marginalitatii sale.
Ca centrul poate fi vizat din orice punct al cicumferintei.
Si Eliade, si Brancusi dovedesc ca se poate ajunge in miezul lumii, din orice margine a ei.
Aceasta carte face parte din colectia Documente Pro si Contra a editurii Curtea Veche.„In reusita mondiala a lui Eliade, ca si in aceea a lui Brancusi, e implicata o lectie pe langa care nu putem trece in starea de roza ebrietate a patriotismului local