Cet ouvrage fait l\'analyse des exp riences canadienne, australienne, irlandaise, fran aise et d\'ailleurs en mati re de r glementation de soins de sant deux vitesses afin d\'en tirer des options en mati re de politiques publiques qui pourraient tre mises en place advenant que la contestation constitutionnelle actuelle du syst me des soins de sant ait gain de cause.
Le Canada fait souvent bande part dans la mesure o il limite s v rement l\'injection de fonds priv s dans les services pu.
Cet ouvrage fait l\'analyse des exp riences canadienne, australienne, irlandaise, fran aise et d\'ailleurs en mati re de r glementation de soins de sant deux vitesses afin d\'en tirer des options en mati re de politiques publiques qui pourraient tre mises en place advenant que la contestation constitutionnelle actuelle du syst me des soins de sant ait gain de cause
