Substanta volumului de fata e alcatuita dintr-o serie de Dialoguri purtate in vara lui 1981 la Cernica intre parintele profesor Dumitru Staniloae si preotul ortodox francez Marc-Antoine Costa de Beauregard.
Ca atare, ele constituie probabil cea mai autorizata si succinta introducere in gandirea parintelui Staniloae, indiscutabil cel mai important teolog ortodox al sfarsitului secolului XX..
Ele reprezinta astfel o concentrare, in termeni accesibili cititorului modern nespecializat, a aprofundarilor si meditatiilor personale ale parintelui Staniloae asupra locurilor comune fundamentale ale teologiei ortodoxe.
Prin structura lor, „dialogurile de la Cernica“ se articuleaza intr-o inedita „Mica dogmatica vorbita“ reflectand probabil deliberat dispozitia temelor fundamentale ale tratatului Teologia dogmatica ortodoxa (publicat in 1978), transcrise intr-un registru colocvial si intr-un limbaj simplu, eliberat de eruditia patristica si argumentatia pur teologica.
Publicate in 1983 in franceza, ele sunt restituite aici spatiului spiritual si teologic romanesc pe care-l ilustreaza exemplar.
Substanta volumului de fata e alcatuita dintr-o serie de Dialoguri purtate in vara lui 1981 la Cernica intre parintele profesor Dumitru Staniloae si preotul ortodox francez Marc-Antoine Costa de Beauregard
