„Pe langa Florile raului, traducerile din Edgar Poe, Paradisurile artificiale, Saloane si articolele de critica, Charles Baudelaire lasa si o carte de Mici poeme in proza, inserate de-a lungul timpului in cateva ziare si reviste, care in curand se vor satura insa de aceste delicate capodopere, lipsite de interes pentru cititorii de rand, si il vor obliga pe poet, a carui nobila incapatanare nu se preta la niciun compromis, sa duca seria urmatoare la o alta publicatie, fie mai dispusa sa riste, fie mai literara.
E pentru prima data cand aceste poeme, raspandite putin pretutindeni si aproape de negasit, sunt adunate intr-un volum care nu va fi cel mai mic titlu de noblete al poetului in fata posteritatii.”Theophile Gautier, 1868. „Pe langa Florile raului, traducerile din Edgar Poe, Paradisurile artificiale, Saloane si articolele de critica, Charles Baudelaire lasa si o carte de Mici poeme in proza, inserate de-a lungul timpului in cateva ziare si reviste, care in curand se vor satura insa de aceste delicate capodopere, lipsite de interes pentru cititorii de rand, si il vor obliga pe poet, a carui nobila incapatanare nu se preta la niciun compromis, sa duca seria urmatoare la o alta publicatie, fie mai dispusa sa riste, fie mai literara
