„In literatura se vorbeste aproape tot timpul despre cum sa faci sex si mai deloc despre cum sa faci copii.
In viata lucrurile sint exact pe dos.“ – David Lodge „In 1965, in timpul Conciliului Vatican II, pe cand scria acest roman, Lodge se astepta ca. „In literatura se vorbeste aproape tot timpul despre cum sa faci sex si mai deloc despre cum sa faci copii