Am de gând să vă arăt limpede care sunt numele ereziilor și să vă dezvălui faptele lor cele nelegiuite, aidoma unor otrăvuri nimicitoare, dar, în același timp, vă voi arăta și leacurile și antidoturile, pentru a-i tămădui pe aceia care au primit deja (aceste otrăvuri), dar și pentru a-i ajuta dinainte pe aceia care vor pătimi aceleași lucruri în viitor.
Sfântul Epifanie de Salamina, Panarion.
Noi am amintit acestea strâns legat de propovăduirea lui Hristos și am așezat mai înainte o scurtă înfățișare a blestematelor erezii, lămurind lucrurile în chip limpede, potrivit învățăturii apostolilor, pentru a-i încuraja pe aceia care au trecut prin aceste erezii.
Aceasta a existat dintotdeauna, însă abia acum s-a arătat, de-a lungul vremii, prin Întruparea lui Hristos, în mijlocul acestor erezii.
Dar cea care vine după cele optzeci este temelia adevărului, cea care ne învață făptuirea cea mântuitoare, nimeni alta decât Biserica, sfânta Mireasă a lui Hristos.
Am alcătuit acest prolog pentru învățații iubitori de bună rânduială, prin care am deslușit acest Panarion ca pe un chivot cu leacuri pentru cei mușcați de fiare și de șerpi.
Am de gând să vă arăt limpede care sunt numele ereziilor și să vă dezvălui faptele lor cele nelegiuite, aidoma unor otrăvuri nimicitoare, dar, în același timp, vă voi arăta și leacurile și antidoturile, pentru a-i tămădui pe aceia care au primit deja (aceste otrăvuri), dar și pentru a-i ajuta dinainte pe aceia care vor pătimi aceleași lucruri în viitor