Eugen Ovidiu Chirovici îi dedică această carte lui Ray Chandler, care s-a născut în Chicago, Illinois.
Iar deznodământul poate fi descoperit abia la 40 de ani după început. Însă povestea are rădăcini mult mai adânci, mergând până în anul 1932.
Unele pasaje din carte aduc aminte fără îndoială de paginile scrise de Chandler.
Aceasta nu este o dedicație la voia întâmplării, ci demonstrează că opera „Pulbere neagră” a fost marcată de scrierile lui Ray Chandler.
Eugen Ovidiu Chirovici îi dedică această carte lui Ray Chandler, care s-a născut în Chicago, Illinois